欢迎光临
我们一直在努力

山海经翻译完整版阅读(《山海经》全文翻译)

山海经.第1册卷一.南山经第九小节:

 

山海经翻译完整版阅读(《山海经》全文翻译) : 文章标题-1

 

山海经翻译完整版阅读(《山海经》全文翻译) : 文章标题-2

 

原文:又东三百里,曰箕(ji一声)之山,其尾踆(cun一声,此处读dun一声,古“蹲”字,蹲,踞ju四声)于东海,多沙石。汸水(古水名)出焉,而流注于淯(古水名,即河南白河,为汉江支流),其中多白玉。

趣味译文:(两千年的我穿越到了山海经书中游历)本人来到箕尾山,发现此山极其庞大,山的尾端尽然靠近海边。在山的内部有今河南附近的古汸水流向白河。汸水河里盛产白色玉石。看到那汸水里的闪闪发光的玉石,我不仅心中暗喜,发财了发财了,激动的往河里一跃,水中冒了许多水泡……忽然眼睛一睁眼,原来是南柯一梦!

山海经翻译完整版阅读(《山海经》全文翻译) : 文章标题-3

 

山海经翻译完整版阅读(《山海经》全文翻译) : 文章标题-4

小伙伴门和我一起来南柯一梦捡玉石吧!

山海经翻译完整版阅读(《山海经》全文翻译) : 文章标题-5

 

赞(0)
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 xiaokang360@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章名称:《山海经翻译完整版阅读(《山海经》全文翻译)》
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

皆好友 更专业 更全面

联系我们联系我们