欢迎光临
我们一直在努力

什么不断(什么不断词语)

 

 

 

请教木洞李元烈先生,巴县似乎没有“烟烟路路”“烟烟路路不断欠”的说法,但说“不断欠”。

或问:四川话有这个词语“烟烟路路”吗?

答曰:没有

追问:也有可能某些地方有的,我前段时间听到过的,觉得这个词很形象,就想问一下大家(百度知道)

“烟烟路路”这个词,广安话肯定说,但《广安方言与民俗》未载:

为什么不选择到前锋坐火车,又快又准点,早上烟烟路路的车。(麻辣社区 – 四川第一网络社区)

前锋就在广安境内,现在属于前锋区。

烟烟路路的逃荒人流正在朝着前方的一座小城前进,不少人身上都是布满了各种各样的污渍,泥泞,油渍,还有血污…… 一路拼了命的朝着前方的这座小城奔来(“小说阅读网”风里01著《重生之星际旅行家》第十八章)

也说“来了路是路的人”“来的起线线”“烟烟路路起线线”“烟烟路路起欠欠”“过兵过了一夜,起欠欠地不断欠”“死起欠是欠的”等等。烟烟、路路、线线,似懂非懂;“欠欠”或“不断欠”,懂而不明其所以。

一、烟烟

【烟】《说文·火部》:“火气也。”

“离鸾别凤~梧中。”王琦注:“~,云也。”(李贺《湘妃》)

烟烟路路是“连续不断”的意思,是不是“烟”“烟云”就是取意于“连续不断”的意思(不绝如缕)?或云:烟气连续不断。像,似乎也不完全。

我们认为:“烟”当关联“延衍引”。

【延】~颈而鸣,舒翼而舞。(韩非子·十过)

登高邱以~企。以然切,平仙以。予线切。元部。(三国魏曹植《闲居赋》)

【衍】《玄应音义》卷十九引作“蕃~盈升”。

蕃~盈升。(诗·唐风·椒柳)

“无迁无~”俞樾按:“~、延古通用。”(诸子平议·管子四)

【引】 “固又作典~篇”李贤注:“~,犹续也。”(后汉书班固传)

直接关联的此可能是“䌪(扌阎)剡”:

【䌪】《方言》卷一“续也”钱绎笺疏:“(扌阎)、剡、緂古字并与~通。”

【(扌阎)】《方言》卷六:“续也。秦晋续折谓之~,绳索谓之~。”周祖谟校笺:“~,戴本改作䌪。案:原本玉篇‘~’下引方言:‘䌪,续也。’是戴校本不误。下文‘谓之~,亦当作䌪。’”《方言》注音剡。

【剡】《广雅·释诂二》“䌪,续也”王念孙疏证:“淮南子泛论云:‘緂麻索缕。’人间训云:‘妇人不得~麻考缕。’緂、~并与䌪通。”

只不过这是些闭口韵字。还有“靷业绎峄”等。

二、路路

烟烟路路之“路路”,可以直接是“路路”,路者,道也,连续不断也;路是路的,“路”是一条线,连续不断(路路:痕迹),关联“陆陆”(陆陆续续)。“路路”最大可能是“缕缕”的方言音。

【缕缕】连续不断。

予每谓右军召为侍中尚书,不拜,又权右军,仍不就;至于男娶女嫁,便有向子平之意,~书辞,间其识度寸量,似非江左诸儒所可及矣。(宋高文虎《<兰亭博议>序》)

叩阍~,更无已时。(续资治通鉴·宋理宗宝佑四年)

“陆陆”当是“缕缕”的入声形式。

三、不断欠之“欠”

起欠欠、不断欠之“欠”,是连续不断的意思。“欠”到底是哪个词,有争论。

【不断纤】连续不间断:春节那几天,家里客人~。【按】参见“断纤”。

【断纤】①断开:肉没有切~。②间断:管子的水不~地滴。【按】“纤”指纤索。“断纤”谓纤索断开。引申泛指断开或间断。——重庆方言词解

《四川方言词典》在“断纤”之“纤”前面加了“=”,表示是个记音字。木洞李元烈先生以为是“傔”:

【傔】《说文新附·人部》:“从也。”

从,跟从;侍从。

我们认为“欠”应该属于“行绗、贯、纤”系词。

【绗】内缀兜颏帽绳,身置重绵迭布密行。(清黄六鸿《福惠全书·保甲·检验壮丁》) 胡郎切,平唐匣。阳部。

【赓】虚也

【庚】《诗小雅大东》“西有长庚”毛传:“庚,续也。”

黄侃《春秋名字解诂补谊》:“古文赓从庚。庚亦续也。”古行切,平庚见。阳部。

【贯】《汉书·谷永传》“以次贯行”颜师古注:“贯,联续也。”“绗”也;连缀。鱼贯而入。

【继】:《说文·纟部》、《左传·隐公元年》“继室以声子”洪亮吉诂引《吕览》高诱注、《庄子·秋水》“三代殊继”成玄英疏:“继,续也。”

《玉篇·纟部》:“绍继也。”

“继池綍于通轨兮”李周翰注:“继,接也。”(文选·谢朓《齐敬皇后哀策文》)古诣切,去霁见。支部。

【㡭】:《说文·纟部》:“继,续也”《正字通·幺部》:“继本字。”【系】《玄应音义》卷一“系心”注:“缀也。”

“倾酤系芳醑”吕延济注:“系,续也。”(文选谢灵运《拟魏太子邺中集诗》)

【孝】能继承先人之志。 “追孝于前文人”孔安国传:“继先祖之之为孝。”(书·文侯之命》)

“夫孝者善继人之志,善述人之事者也。”(礼记·中庸)呼教切。

贯,连续不断。纤(縴),绳索。

赞(0)
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 xiaokang360@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章名称:《什么不断(什么不断词语)》
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

皆好友 更专业 更全面

联系我们联系我们